HUELLAS DE TIEMPO

 

ROLANDO PÉREZ
en la Galería de Arte Valfisken

SIMRISHAMN
14 de septiembre - 26 de octubre

 

 

Texto: Ximena Narea
Fotos: Linus Lindell
Traducción: Miguel Gabard

 

 

El tiempo deja diferentes huellas durante su pasada y el ser humano ha interpretado y reinterpretado esas huellas. Se puede tratar de huellas que nuestros antepasados han dejado, huellas que la cultura ha dejado en su desarrollo o huellas que uno mismo, consciente o inconscientemente ha creado en su vida y en la de los demás. Rolando Pérez se introduce en el tiempo desde su posición de artista e interpreta cómo las imágenes han sido creadas en diversas épocas. Permite un encuentro entre las imágenes tradicionales y artesanales y las creadas por los nuevos medios y programas de computación; la imagen única contra la imagen reproducida masivamente. La temática es actual en ambos casos. En la mayor serie de imágenes que cubre una pared entera pinta los grandes grupos étnicos del mundo. En el centro de este grupo pinta grandes siluetas que recuerdan alguna cultura primitiva y probablemente ya extinguida. Aunque se las puede asociar con la cultura aborigen australiana, tienen su origen en los indios extinguidos de Tierra del Fuego. Las imágenes son pintadas sobre papel de gasa, un papel fuerte y de color marrón oscuro que la armada utilizaba para protejer materiales de guerra de la lluvia. Rolando utiliza la flexibilidad de los materiales para obtener relieves con diferentes efectos.

El arte de Rolando busca todas las formas de expresión y toma todas las formas posibles. Trabaja con lo perenne y lo imperenne en la forma del material con el que trabaja, de los objetos que crea y de los significados que su arte comunica.

Rolando Pérez (1947) viene de Chile. Allí cursó pedagogía en artes plásticas en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Chile durante un tiempo de gran movilización política (1969-1973). En 1974 llegó a Suecia con su esposa luego de haber esperado mejores tiempos en Argentina, donde la represión también fue cruenta. Formó familia y al mismo tiempo retomó su carrera de artista yendo a la Escuela de Artes Aplicadas (Konstfackskolan en Estocolmo (1976-89) y se graduó como profesor de artes plásticas. Durante su viaje desde la juventud en Chile hasta su vida madura en Suecia, coleccionó una serie de recuerdos que encuentran su expresión en un altar construido por maletas repletas de objetos que resultan signos de un tiempo que pasó pero también de un tiempo que está pasando. Su arte es una llave hacia las huellas de lo desenraizado como hacia el enraizamiento en tiempo de andares globalizados.

 


El rincón de los recuerdos (2002)


 

 


Zanahoria (2000)

 

Un claro mensaje tiene su serie de zanahorias y su rincón de la zanahoria. Por casualidad descubrió que las zanahorias envejecen de igual manera que nosotros los seres humanos. Talló una zanahoria y documentó su envejecimiento con intervalos de 3 a 5 días. Su resultado fue una interesante serie de imágenes que reflejan nuestro propio envejecimiento. Creó luego una esquina con una gran cantidad de imágenes de tubérculos tallados los cuales enmarcó en cuadros kich.

Trabaja desde hace muchos años como profesor de artes plásticas en la Kulturskolan de Södertälje donde también se radica. Sería de todas formas injusto afirmar que solamente esa experiencia ha hecho que su arte tenga un carácter pleno de juego, pero posiblemente sea justamente eso lo que ha hecho que esa característica esté siempre presente en sus imágenes. Hace algunos años hizo una instalación con cientos de figuras de papel blanco. Llamó su obra La Ciudad Blanca. Una de las figuras terminó siendo una gran escultura ubicada en el centro de Flemingsberg. Otras figuras resultaron antecedentes de una serie que ubicó en un increíble y hermoso armario esculpido.

La exposición en la Galería Valfisken fue un buen catálogo de su creación durante todos sus años en Suecia.

***
Aunque la exposición de Rolando Pérez no estuvo incluída en los festejos de los diez años, debemos decir que él ha trabajado en diversas oportunidades con nosotros. Es uno de los mejores artistas latinoamericanos radicados en Suecia y su arte refleja el proceso de adaptación que todos los inmigrantes de alguna manera vivimos. Queríamos que estuviera en nuestro número especial.


Adán y Eva (1992)
Tabernáculo (1991)

 

 

 

 

Heterogénesis

Revista de artes visuales * Tidskrift för visuell konst
Box 760
220 07 Lund - Sweden
Tel/Fax: 0046 - 46 - 159307

e-mail: heterogenesis@heterogenesis.com