sunnanVindenS
POESI

POESÍA del Viento sur
PROGRAM
PROGRAMA
ÖVERSÄTTNINGS WORKSHOP
TALLER DE TRADUCCIÓN
POESILÄSNINGAR
LECTURAS
DELTAGARE
PARTICIPANTESS
KONTAKT
CONTACTO
MEDARRANGÖRER
PATROCINADORES
EXPOSICIÓN
UTSTÄLLNING



LIMES2009

sunnanVindenS POESI
POESÍA del Viento sur



AMANTE ELEDIN PARRAGUEZ


ÖVERSÄTTNINGS WORKSHOP
KONCEPT
Sex poeter kommer att träffa poeten Parraguez och tillsammans arbeta med översättning av 21 dikter valda
ur olika diktsamlingar.

TALLER DE TRADUCCIÓN
CONCEPTO
Seis poetas encuentran al poeta Amante Eledin Parraguez y en estrecha colaboración trabajan en la traducción de 21 poemas previamente elegidos de los distintos poemarios.
WORKSHOP 1 
WORKSHOP 2
TALLER 1
TALLER 2


WORKSHOP 1
Fredag 2 - Söndag 4 Oktober 2009

MEDVERKANDE
Amante Eledin Parraguez

Rubén Aguilera
Lars Palm
Marta Bravo
Tomas Ekström
Ximena Narea
Paul Nilsson

Medhjälpare
Natali Torres
Melania Turi


TALLER 1
Viernes 2 - Domingo 4 Octubre 2009

PARTICIPANTES
Amante Eledin Parraguez

Rubén Aguilera
Lars Palm
Marta Bravo
Tomas Ekström
Ximena Narea
Paul Nilsson


Asistentes
Natali Torres
Melania Turi

å

WORKSHOP 2
Lördag 13 februari 2010
Källs Nöbbelöv 1925

MEDVERKANDE
Rubén Aguilera

Marta Bravo
Ximena Narea


Medhjälpare
Lelis Zunino (dokumentation)

TALLER 2
Viernes 2 - Domingo 4 Octubre 2009

Källs Nöbbelöv 1925

PARTICIPANTES
Rubén Aguilera
Marta Bravo
Ximena Narea

Asistentes
Lelis Zunino (documentación)

E-mail: limes@heterogenesis.com